This omission, I argue, owes to a fundamental misreading of Pombo’s dialectical and philosophical approach to homotextuality.
Although homosexuality as a central leitmotif encompasses all phases of his prodigious literary output, Pombo’s homotextuality has been, with few notable exceptions, dismissed by gay critics as self-loathing and homophobic, and has been all but ignored by mainstream critics. Pombo’s literary efforts coincide with a re-emergence of Spanish homotextual writing (Goytisolo, Moix, Cardín, de Biedma, et al.) before and during the Transición. Pombo spent eleven years in exile in England from Franco’s National-Catholic Spain, and he returned to his homeland at the dawn of its transition to democracy in 1976. In this study I examine the literary and philosophical engagement with homosexuality (“homotextuality”) of the Spanish writer Álvaro Pombo (1939).